A  jó modor szabályai szerint a jó étvágy kívánása tapintatlannak minősül.
Ez a mondat  a beteg embereknél állja meg a helyét, aki legyengült, étvágytalan állapotban van. Gyógyulását segítené a táplálék bevitele az infúzió helyett.
Az egészséges szervezetnek nincs szüksége nagyobb és jobb étvágyra, mert elhízáshoz vezet.

A magyarázat erre egyszerű. Az étvágy az éhségérzet, a jóllakás vágya, hogyan lehet  kellemes érzés?
Az asztalnál való találkozás pedig elsősorban a beszélgetés, nem pedig az étvágy növelése illetve, az éhség csillapításának lehetősége.
Az étel ebben az esetben csak kiegészítés. Helyesebb, ha azt mondjuk: ” Remélem ízleni fog az étel”.